Documental
Una comida Vegetariana Version française
English version
Un documental de Stéphane Groleau, Sonia Delisle y Mathieu St-Jean
Documental/Quebec/2007/ 38 minutos         Subtítulos en español disponibles.
 
Noticias
Enero 3, 2008 Terminamos la traduccion de nuestro documental en espanol! Ahora podemos ver el documental en tres diferentes lenguas :  ingles, frances y espagñol.
Octubre 17, 2007
20h
Presentamos nuestro documental durante la primera parte del concierto de Yves Lambert and the Beber Orchestra en el Lion d'Or en Montreal.
Mayo11, 2007 Empezamos el recorrido!
April 20, 2007 La primera presentación de nuestro documental era un éxito! Estamos preparando ahora nuestro recorrido alrededor de la provincia de Quebec. Ayúdanos a organizar presentaciones publicas!
Talleres para escuelas
Whether for environmental activities, world awareness, or spiritual & community engagement, our film showings in schools can be accompanied by a workshop and a discussion. The presentation can be suited to the available
time period and your interests.

The possible workshops :

  • Who am I? : Identification and uses or grains and legumes.
  • Find the intruder : learning to read and identify ingredient lists on food packaging.
  • Sprouting workshop : How can we grow sprouts all year long? (alfalfa, radish, mustard, bean)
Recorrido
Empezamos a viajar alrededor de la provincia de Quebec para mostrar nuestro documental. El público disfruta y eso es extremadamente gratificante para nosotros! Es tambien una buena oportunidad para encontrar personas, hacer contactos y descubrir otras partes de la provincia.

Para tener todos los detalles de Dondé y cuando, 
cliquear aqui.
 
Descripcion del documental
Sinopsis
La comida que elegimos tiene impactos sobre el medio ambiente : produccion, transportación, contaminacion, etc. Porque quieren desmitificar el vegetarianismo y veganismo, tres jóvenes presentan sus reflexiones y observaciones, y
los motivaciones que les motivaron a hacer este corto documental. Durante el desayuno, presentan los frutos de las investigaciones.  Entrevistas con especialista en dietética,
vegetarianos, artistas y celebridades transmiten sus conocimientos, sus experiencias y sus elecciones a propósito de la salud, del medio ambiante y la ética.

Con la participación de :
  • Jacques Languirand
  • Patricia Tulasne
  • Renée Frappier
  • Louise Vandelac
  • Anne-Marie Roy
  • Albert Simon
  • Marjolaine Jolicoeur
  • Serge-André Jones
 
Avance
Para tener un gusto anticipado de nuestro documental, mira el avance!
 

Realizadores
Stéphane Groleau Self-employed for many years, Stéphane Groleau goes around following the sound of his accordion. From journalism to computers, from vegan organic gardening to circus arts. Graduate in organic farming, he also studied anthropology at Laval University.
Sonia Delisle Graduate in communications at Laval University, Sonia Delisle is active in different ecological projects. Coming back from a journey in Cuba, she's using a vegetable oil car. Apart from gardening, she also gets involved in the local exchange service systems and is part of aself-built eco-project at l'Isle-aux-Coudres (Charlevoix).
Mathieu St-Jean Graduate in organic farming and artisanal bakery, Mathieu St-Jean works actively in a health food co-op. With his musical group Intumessence, hetries to bring action and reflection to society.
 
Contactos
Correo-e : filmvege@yahoo.ca
Telefono : 418-339-2697
 
Encargo
Puede tambien encargar el DVD version de nuestro documental.
El precio es solo $10, plus envio y manutencion, por un total de $13 (encargo canadianse). Por encargos afuera del Canada, envio y manutencion cuesta $5, por un total de $15.

Para los instituciones (bibliotecas, escuelas...) y presentaciones publicas, el precia es de $20
plus envio y manutencion ($3 en Canada, $5 afuera del Canada).

El contenido del DVD 
  • La duracion del documental 38 min.
  • Subtitulos en español por el documental (excepcion bonus seccion).
  • 10 recetas (en frences)
  • Bonus entrevistas (en frences)
  • The french videoclip de la cancion "Manger Végé" (estar vegetariano) de Sergio-Andres Jones
  • Vegetarian resources websites

Nuevo : Puede comprar directamente nuestro DVD por Internet con PayPal (hay 2$ mas por la transaccion).

15$ por encargo dentro el Canada
17$ por encargo afuera del Canada

Para instituciones, version con caja de
plastica :

25$ por encargo dentro el Canada
27$ por encargo afuera del Canada

Revista de prensa
Julio 29, 2007 - La Boîte à Bleuets
Article in the Bulletin Régional Saguenay-Lac-Saint-Jean. Read article

Julio, 27,  2007 - A Veggie meal
Article presenting an interview done for radio CFIN-FM
(French). Lire l'article

Julio, 15, 2007 - La revanche du tofu

Article for Marie-André Guérette published in the Tremblant Express newspaper
(French). Lire l'article

Julio,5, 2007 - A Veggie meal at the Massif du Sud
Article for André Poulin published in the La Voix du Sud newspaper (M.R.C. de Bellechasse et M.R.C. des Etchemins)
(French). Lire l'article

Junio18, 2007 - Review of the screening done at the Dépanneur Sylvestre in Gatineau (Hull)
(French) To read at Une végétarienne en Outaouais

Junio 6, 2007 -  Projection du documentaire Un repas Végé
Article published in the La Nouvelle / L'Union newspaper
(French). Read the article

April 20, 2007

Pictures of the first offcial screening during the opening nigth of the 
4th Portneuf Film Festival on Environement www.rendezvousculturels.ca/2007/2007_gal_foto_20.html

April 19, 2007 - Radio-Canada -
Première chaîne
Arts & Show review by Martine Côté
Presentation of the 4th Portneuf Film Festival on Environment, and of the documentary A Veggie Meal. Comments and audio extracts (French). Listen

Autres à venir...
Créditos
Realizacion
Sonia Delisle
Stéphane Groleau
Mathieu St-Jean

Camera
Stéphane Groleau
Mathieu St-Jean
Christian M. Fournier

Toma de sonido
Mathieu St-Jean
Sonia Delisle
Stéphane Groleau

Montaje
Stéphane Groleau
Sonia Delisle
Mathieu St-Jean

Musica
Serge-André Jones : chanson « Manger végé »
Stéphane Groleau : accordéon et flûte irlandaise
Mathieu St-Jean : guitare et bol tibétain
Victor Falardeau : flûte traversière
(générique) "Valse des sorciers" compo. Denis Côté

Animaciones
Stéphane Groleau
Sonia Delisle (voix)
Anaelle Juaire (dessins)

Archivos fotos
Leonard De Vinci par Leonard De Vinci
Mahatma Gandhi par Wikipédia (l'encyclopédie libre)
Gracias a 
Patricia Moreau
Jean-David Martel
Annie Trottier
Kathryn Frank
Annie Dubé
Simon Larouche
Samuel Marlin et sa famille
Anne-Marie Roy
Jacques Languirand
Patricia Tulasne
Albert Simon
Marjolaine Jolicoeur
Louise Vandelac
Renée Frappier
Andréanne Guindon
Julien Levac
Geneviève Olivier-D'Avignon
Le collectif de minuit
Guylaine Duchesne
Antoine Duchastel
Chip Bullew
Kathleen Farley
Les enfants du CPE Harmonie
Denise Goulet
Hélène Théberge
Dorothy Bond
Serge-André Jones
Richard Giovannini
Alexandre Gagnon
Marielle-Lise Pilon

Tambien participaron
Léo Denis Carpentier
Nicolas Léger
Jean Larochelle
Olivier Kolmel
Stéphanie Adam
Marie-Claude Nadeau
La coopérative La Manne
L'organisme l'Accorderie
Association Végétarienne de Toronto
People for the Ethical Treatment of Animals (Peta)
Le Commensal sur St-Denis
Le Café Espéranza
Jimmy Gagnon
Nadine Beaudet
Jocelyn Langlois
Jérôme et Olivier Pageau
Edith Chabot
Évelyne Dubuc Dumas
Catherine Allard
Karine Deschamps
Andrée-Sophia
Isabelle Villeneuve
Ruth Hanna
Marie-Claude Ricard
Véronique Alexandre
Nicole Sauvageau
Robert Groleau
Daniel Groleau
Julie Vaillancourt
Louise Delisle
Pascal Desrochers
Jean-Paul Figasse
Marie-Noëlle Dolbec
Jeune volontaire Emploi Québec Rendez-vous cultures de Saint-Casimir Productions Ciné-scène Association Végétarienne de Montréal
Medias
Gran resolucion promocional imagen : assiette.tif